팡고링고 AI 기능 소개, 기사 작성부터 자동 발행까지

팡고링고의 AI 기능은 다섯 가지입니다. 보도자료나 취재 메모로 기사 초안을 만드는 작성 어시스턴트, 기사를 72개 언어로 내보내는 자동 번역, 기사에 맞는 이미지를 만드는 이미지 생성, 트렌드 키워드 수집부터 예약 발행까지 사람이 개입하지 않고 이어지는 자동 뉴스 파이프라인, 매주 월요일 오는 주간 AI 인사이트입니다. 기능마다 편집국의 어느 일을 맡는지 실제 관리자 화면과 함께 적었습니다.

1. AI 기사 작성·편집 어시스턴트

보도자료나 취재 메모를 넣으면 기사 초안이 나옵니다. 실제 화면입니다.

제목과 부제, 본문, 키워드가 한 번에 나옵니다. 에디터 오른쪽에 어시스턴트가 붙어 있어 쓰는 도중에도 부를 수 있습니다.

• 초안 생성: 자료를 기사 형식의 문장으로 정리
• 제목·부제 추천: 여러 안 중에서 고르는 방식
• 요약: 목록·카드에 쓸 짧은 요약문
• 키워드 추출: 기사가 무엇에 관한 것인지 표시
• 맞춤법 교정
• 분량 조절: 늘리거나 줄이기

작성 시간을 가장 많이 줄이는 것은 제목 추천과 요약입니다. 제목 후보를 여러 개 받아 그중 하나를 고르면 됩니다.

키워드와 부제는 검색결과에 보이는 요약문에도 쓰입니다. 기사 바깥에서 검색 유입을 막는 원인은 인터넷신문 검색 유입이 늘지 않는 이유에 있습니다.

2. 72개 언어 AI 자동 번역

기사 하나를 72개 언어로 내보냅니다. 번역기를 그대로 통과시키지 않고, 언어마다 번역 프롬프트를 따로 둡니다.

번역 다음에 필요한 것이 hreflang입니다. 어느 언어판이 원본이고 어느 것이 번역본인지 검색엔진에 알려주는 표시인데, 기사마다 언어 수만큼 관계를 걸어야 해서 손으로 관리하기 어렵습니다. 이 표시가 없으면 검색엔진이 언어판끼리 중복 문서로 볼 수 있습니다.

팡고링고는 다국어 사이트 구성과 hreflang을 자동으로 처리합니다. 번역판마다 해당 언어권 검색에 따로 노출될 수 있는 상태로 발행됩니다. 번역 말고 다국어 운영에서 따로 챙길 것(이미지 속 글자, 한글로 남은 메뉴 등)은 인터넷신문 영문 기사에 있습니다.

3. AI 이미지 생성

기사에 맞는 이미지를 바로 만듭니다.

기사 내용을 그대로 입력으로 쓰거나, 원하는 스타일과 구도를 따로 적을 수 있습니다. 목록 카드용 가로 이미지, 본문 삽입용, 공유용은 필요한 규격이 달라서 비율을 골라 생성합니다.

만든 이미지에 "배경을 밤으로 바꿔줘" 같은 수정 요청을 덧붙여 다시 생성할 수 있고, 마음에 드는 것을 에디터에 바로 넣습니다. 실제 브랜드 로고나 워터마크가 섞여 들어가지 않도록 걸러내는 기능도 들어 있습니다.

4. 자동 뉴스 파이프라인

사람이 개입하지 않고 기사가 발행되는 기능입니다.

1. 1트렌드 키워드 수집지금 사람들이 무엇을 찾고 있는지 모읍니다
2. 2AI 기사 작성수집한 주제로 기사를 씁니다
3. 3카테고리 분류·이미지 생성지면 위치를 정하고 이미지를 붙입니다
4. 4예약 발행정해둔 시간에 자동으로 나갑니다

생활 정보, 시황, 날씨처럼 매일 나가야 하는 지면을 이 파이프라인으로 채웁니다. 발행이 끊기지 않고, 기자는 취재가 필요한 기사에 시간을 쓸 수 있습니다.

애드센스 승인과 포털 제휴 심사는 발행한 기사 수를 봅니다. 애드센스 기준은 뉴스 사이트 애드센스 승인에 있습니다.

5. 주간 AI 인사이트

매주 월요일, 지난주 데이터를 AI가 분석한 리포트가 자동으로 옵니다.

기사·기자·카테고리별 성과는 대시보드에서 언제든 볼 수 있고, 리포트는 주차별로 쌓입니다. 몇 주치가 모이면 어느 주제가 반복해서 많이 읽히는지, 어느 요일 발행이 유리한지가 보입니다.

리포트가 자동으로 오기 때문에 통계 화면을 따로 열지 않아도 다음 주 발행 계획에 반영할 수 있습니다.

기능들이 줄이는 작업

광고 수익, 포털 제휴, 검색 노출은 모두 꾸준한 발행을 전제로 합니다. 발행이 멈추는 원인은 대개 취재보다 제목 작성, 이미지 준비, 번역 같은 반복 작업이고, AI 기능은 이 작업에 들어가 있습니다.

혼자 매체를 운영하면 이 차이가 더 큽니다. 1인 편집국에서 실제로 어디까지 할 수 있는지는 1인 언론사 운영에 있습니다.

요금과 신청

요금제별 제공 범위는 요금 안내에 있습니다. 새로 창간하는 경우 창간 절차를, 다른 솔루션을 쓰고 있다면 타사 이전을 보세요. 도메인을 그대로 옮기므로 기존 주소로 들어오던 방문자와 검색 유입이 유지됩니다.

바로 접수는 서비스 신청에서, 상담이 먼저 필요하면 문의를 남겨주세요. 영업일 기준 24시간 이내에 회신합니다.

팡고링고 전체 기능 보기AI 기사 작성부터 포털 전송, 번역, 운영 분석까지 기능 목록을 한 페이지에서 봅니다→